"Người bình thường" đứng đầu xếp hạng sách ở Anh nhờ chuyển thể thành phim
Truyền thông - Ngày đăng : 15:33, 14/05/2020
Daisy Edgar-Jones trong vai Marianne và Paul Mescal là Connell trong phim Normal People (Ảnh: Enda Bowe/BBC/Element Pictures/Hulu)
Đây là cuốn tiểu thuyết của Rooney kể về câu truyện tình yêu ở Ireland đã đánh bại sách thiếu nhi bán chạy nhất của David Walliams Slime khỏi đứng vị trí đầu trong tuần này.
Normal People là câu chuyện tình yêu trong bối cảnh xã hội suy thoái ở Ireland. Tiểu thuyết nói về hai nhân vật chính là Marianne và Connell học cùng lớp cấp hai.
Marianne là cô bé 16 tuổi, xinh đẹp, thông minh, con nhà giàu. Cô là người sống khép kín, thích đọc Proust trong căng tin. Còn Connell không có một gia đình hoàn hảo. Không có cha và tuổi thơ thì thiếu thốn. Mẹ đơn thân của Connell là Lorraine là người làm thuê, dọn dẹp cho gia đình Marianne.
Mối duyên kì lạ giữa Marianne và Connell khiến họ gắn bó với nhau hơn. Đó là một mối quan hệ đầy do dự, bí mật, không thể giãi bày.
Sự khác biệt trong tính cách và hoàn cảnh khiến họ gần và cũng đẩy họ xa nhau. Phải mất rất nhiều năm họ mới nhận ra đó là tình yêu không thể đánh mất và đấu tranh giành lại nó. Điều đặc biệt nhất của tiểu thuyết là sự táo bạo, đi sâu vào những góc tối của tâm lý.
Việc đóng cửa các hiệu sách trên khắp nước Anh đồng nghĩa với việc Nielsen không thể công bố số liệu bán hàng, nhưng theo Waterstones doanh số của cuốn sách tăng như "tên lửa" kể từ khi chuyển thể lên truyền hình.
Bea Carvalho của Waterstones cho biết: "Đây là cuốn sách bán chạy nhất với số lượng đáng kể và cuốn Conversations With Friends của Rooney cũng bán được ở vị trí thứ hai. Chúng tôi rất vui mừng vì thành công của việc chuyển thể khiến nhiều độc giả sẽ biết đến tác phẩm của Sally".
Cuốn tiểu thuyết "Conversations With Friends" (tạm dịch: Chuyện trò với những người bạn) trước của Sally cũng đã có tên trên bảng xếp hạng sách của Anh trong tuần này, Bookseller đưa cuốn này lên số 22. Cuốn sách cũng gây ấn tượng và giành giải Dylan Thomas, giải Folio 2018.
Top 10 cuốn sách trong tuần này còn có các tiểu thuyết kinh dị của Lee Child và Michael Connelly, Lockdown của Peter May, tiểu thuyết nói về London thực hiện giãn cách do dịch cúm gia cầm vào tháng 5/2005. Thời điểm xuất bản lúc đó, cuốn tiểu thuyết đã bị từ chối bởi vì các nhà xuất bản đã nghĩ rằng London bị bao vây bởi kẻ thù vô hình H5N1 là không thực tế và không bao giờ có thể xảy ra.