Các nhà sách nhỏ ở Anh tìm hướng đi thoát khủng hoảng do Covid-19

Khảo sát này được thực hiện bởi Bookseller, cảnh báo "Tất cả các những người viết sách sẽ không viết, hoặc sẽ không thể chứng kiến tác phẩm của họ xuất bản"

Trong tình hình hiện nay, các sự kiện giới thiệu sách, giao lưu tác giả bị hủy bỏ, các đầu sách chuẩn bị xuất bản bị trì hoãn và doanh số bán sách bị ảnh hưởng nặng nề bởi đóng cửa các nhà sách.

Khảo sát từ 72 nhà sách nhỏ, có gần 60% nhà sách cho rằng khả năng sẽ phải đóng cửa đến tận mùa thu. Bookseller cho biết, khảo sát cho thấy, 57% nhà sách không có dòng tiền để duy trì doanh nghiệp và 85% nhà sách có doanh số giảm hơn một nửa.

Theo biên tập viên Philip Jones của Bookseller cho biết, cuộc khảo sát cho thấy đại dịch đe dọa nhiều đơn vị báo chí, xuất bản nhỏ, bao gồm cả một số doanh nghiệp xuất bản báo chí tư nhân nổi tiếng nhất của Anh.

Những nhà xuất bản tư nhân, nhỏ thường mạo hiểm đầu tư vào các tác giả mới, châu Á, da đen và thiểu số mà các nhà xuất bản lớn không làm. Chẳng hạn cuốn "A girl is a half-formed thing" của tiểu thuyết gia Eimear McBride sau khi đã bị tất cả các nhà xuất bản từ chối nhưng ông chủ nhà sách nhỏ - Henry vẫn tích cực tạo cơ hội cho quyển sách đến tay độc giả.

Ngay sau khi trình làng, quyển sách gây được tiếng vang lớn với giải thưởng dành cho tiểu thuyết Anh năm 2013, và Eimear cũng đoạt luôn giải thưởng dành cho các tiểu thuyết gia nữ Bailey năm 2014.

Sau khi giành được giải thưởng của các nhà xuất bản nhỏ của London tại Giải thưởng Sách Anh năm 2020, người sáng lập Jacaranda Books, Valerie Brandes kỳ vọng vào năm 2020 "mạnh nhất, đầy triển vọng nhất", khi có được cam kết sẽ xuất bản sách của 20 nhà văn người Anh.

Tìm hướng đi thoát khỏi khủng hoảng

Brandes chia sẻ, "Đại dịch và khủng hoảng khiến không chỉ làm giảm kế hoạch của chúng tôi cho các tác giả mới này, mà còn ảnh hưởng đến chương trình xuất bản của chúng tôi trên mọi phương diện, kể cả kế hoạch tái bản đến bán hàng và phân phối. Chúng tôi đã phải thích nghi, khi các nhà xuất bản nhỏ phải chuyển phương thức kinh doanh trực tuyến, thay đổi lịch trình xuất bản và kết nối nhiều hơn với cộng đồng. Tất cả điều này được kết hợp bởi một tương lai không chắc chắn trong toàn ngành; chúng tôi không biết sẽ duy trì tình trạng khó khăn này trong trong bao lâu nữa."

Jacaranda đã hợp tác với Knights Of, một nhà xuất bản khác chuyên về các tác giả nhiều lĩnh vực, để khởi động một chiến dịch gây quỹ cộng đồng, được tổ chức từ thiện độc lập Spread the Word quản lý.

Quỹ đang tìm cách huy động lên 100.000 bảng Anh, 80% trong số đó sẽ được chia đều cho hai, còn 20% để chuyển đến các đối tượng khác.

Với nguồn tiền hỗ trợ từ quỹ, đại diện nhà xuất bản Aimée Felone của Knights Of cho biết "Quan trọng đảm bảo rằng công việc chung của chúng tôi có thể duy trì vận hành để vượt qua cuộc khủng hoảng này và trở nên mạnh mẽ."

"Đây không phải là những nhà sách lớn, hay là những nhà đầu tư lớn, mà là những nhà sách nhỏ nhất, được hỗ trợ bởi Hội đồng Nghệ thuật. Việc hỗ trợ này nhằm thúc đẩy tìm kiếm những người viết mới, đối tượng nhà văn ở thường bị các nhà xuất bản khác bỏ qua, đặc biệt tập trung vào các nhà văn đầu tay,..." biên tập viên Philip Jones của Bookseller cho biết

Các cơ quan phát triển văn học của Anh đã đưa ra cảnh báo rằng các nhà xuất bản nhỏ và độc lập là "những người đi đầu trong việc khám phá nhà văn mới và gợi mở g thể loại xuất bản thường bị các nhà xuất bản lớn bỏ qua" và "nếu chúng ta muốn tiếp tục tạo không gian cho người viết để họ có thể theo nghiệp viết, đặc biệt là đối với những người viết còn ít vốn hiểu biết và để phát triển những người viết mới cho ngành xuất bản, chúng ta cần một khu vực đầu tư xuất bản riêng biệt, lành mạnh".

Các hiệp hội, tổ chức như Literature Works, National Centre for Writing, New Writing North, New Writing South, Spread the Word, Writing East Midlands và Writing West Midlands, khuyến cáo: "Ảnh hưởng của Covid-19 đã cho thấy sự không chắc chắn của ngành. Chúng tôi kêu gọi toàn ngành xem xét cách thức kinh doanh - từ chuỗi cung ứng đến lợi nhuận - và cho các nhà tài trợ tham gia vào những mảng riêng của ngành để mở ra các cuộc hội thảo về cách đầu tư để đảm bảo những nhà xuất bản nhỏ tiếp tục phát triển"

Đại diện nhà sách Bluemoose ở West Yorkshire, Kevin Duffy cho biết, tác động của dịch bệnh đã ảnh hưởng rất nhiều với nhà sách, khiến doanh số giảm 90%. Nhà sách đã phải nhanh chóng chuyển hướng kinh doanh, hợp tác với Little Toller để xuất bản một truyện ngắn mới "A Stone Statue in the Future" của Benjamin Myers dưới dạng sách điện tử (ebook). 

Duffy đã bán được hơn 500 bản của cuốn sách này trong ngày đầu tiên và làm tăng lượng truy cập vào trang web, tăng doanh số trực tiếp lên 300%. Kevin Duffy chia sẻ: "Cộng tác và hợp tác với những nhà đầu tư, nhà sách khác là cách duy nhất để vượt qua giai đoạn khó khăn hiện nay."

Minh Tuấn