09 cụm từ hay dùng trong email cần phải kết thúc càng sớm càng tốt
Xu hướng - Dự báo - Ngày đăng : 17:10, 29/08/2018
Cuộc thăm dò ý kiến của Adobe đã phát hiện ra những cụm từ khó chịu nhất khi nhận được trong một email công việc. Dưới đây là chín thứ khó chịu nhất và dụng ý của người viết khi sử dụng chúng.
‘Not sure if you saw my last email’ -‘Không chắc bạn đã thấy email gần đây nhất của tôi’
Có lẽ bạn đang bận rộn trong một ngày, hoặc có một thời gian tốt đẹp với con cái của bạn hoặc thăm mẹ bị bệnh của bạn. Bất kể nó là gì, tôi quan trọng hơn. Hãy làm việc cho đến khi bạn chết.
‘Per my last email’-'Theo email gần đây nhất của tôi'
Tôi sử dụng từ “per” bây giờ, bởi vì tôi muốn từ vựng mơ hồ của tôi mang tính pháp lý để tạo ra nỗi sợ hãi sâu sắc trong bộ não ngớ ngẩn của bạn.
‘Per our conversation’-'Căn cứ theo cuộc trò chuyện của chúng ta'
Tôi đang tạo ra một bản buộc tội, bởi vì toàn bộ dự án này là chuẩn bị thất bại và tôi chắc chắn muốn tất cả mọi người biết rằng toàn bộ đống hỗn loạn này là lỗi của bạn, mặc dù nó có lẽ là của tôi.
‘Any updates on this?’ -‘Có cập nhật gì mới chưa?’
Một câu hỏi thay thế cho "Tôi yêu cầu CẬP NHẬT NGAY LẬP TỨC!"
‘Sorry for the double email’ -‘Xin lỗi vì email đôi’
Tôi không xin lỗi. Tôi thích gửi email đôi. Chúng khiến tôi cảm thấy mạnh mẽ. Ngày mai, tôi sẽ gửi cho bạn một email ba, và tôi cũng sẽ không hối tiếc về điều đó.
‘Please advise’ -‘Hãy tư vấn’
Tôi đang chuẩn bị đổ tất cả các trách nhiệm về cho bạn.
‘As previously stated’ -'Như đã nói trước đây'
Tôi không thể tin rằng bạn đã bỏ qua một trong những phát biểu của tôi. Bạn có thể tưởng tượng nếu Noah đã phớt lờ câu nói của Đức Chúa Trời về trận lụt? Tôi muốn bạn đặt nó ở tầm quan trọng tương tự.
‘As discussed’-'Như đã thảo luận'
"Thảo luận" ở đây có nghĩa là "yêu cầu".
‘Reattaching for convenience’ -‘Đính kèm file lại cho thuận tiện’
Tôi không chỉ muốn làm tắc nghẽn hộp thư đến của bạn với lời nhắc không cần thiết mà còn muốn làm tắc nghẽn hộp thư đến của bạn với các tài liệu bạn đã sở hữu.