Buổi thảo luận sách Thuận theo hoàn cảnh của Brian Levy & Nhận diện lộ trình phát triển kinh tế diễn ra tại Lễ hội Tri thức nền tảng - Trung tâm Văn hóa - Thông tin & Thể thao Thanh Xuân diễn ra sáng 25/3/2023, nhiều chia sẻ thú vị của dịch giả Lê Duy Nam (đại diện nhóm dịch Book Hunter), người hiệu đính Phạm Gia Minh đã được đông đảo bạn đọc đón nhận.
Cuốn sách Thuận theo hoàn cảnh (Không có một chiến lược phát triển “vạn năng”) là kết quả tích hợp nhuần nhuyễn giữa thực tế hơn 40 năm làm việc tại Ngân hàng Thế giới (WB) chuyên về các chương trình viện trợ phát triển, cải cách thể chế cho các quốc gia đang phát triển của tác giả Brian Levy với những kiến thức sâu rộng về lý thuyết kinh tế thể chế, kinh tế hành vi, lý thuyết trò chơi và điều khiển học... Do đó, đây là một đóng góp quý giá cho những nhà hoạch định chính sách kinh tế, các nhà nghiên cứu kinh tế phát triển và hoạt động xã hội. Với những tổ chức quốc tế hỗ trợ các chương trình phát triển ở Việt Nam và các tổ chức có quan tâm tới cải cách hành chính và thể chế thì đây chính là cuốn cẩm nang hữu ích.
Người hiệu đính cuốn sách - TS Phạm Gia Minh cho rằng: “Cuốn sách này đáng được những người quan tâm đến các vấn đề cải cách thể chế, hoạch định chính sách phát triển và nâng cao chất lượng hoạt động của các tổ chức xã hội dành thời gian và nỗ lực tham khảo”.

Dịch giả Lê Duy Nam chia sẻ: Thuận theo hoàn cảnh là một cuốn sách khó đọc, nhưng là nền tảng cần thiết trong bối cảnh của Việt Nam hiện nay. Bởi Brian Levy cung cấp các mô hình cải cách liên quan đến các chính sách đầu tư vĩ mô ở các hoàn cảnh xã hội khác nhau. Đầu tư sẽ không hiệu quả nếu các xã hội đang yếu kém không chịu cải cách, nhưng nếu cải cách không có chiến lược mà khiên cưỡng thì sẽ còn tồi tệ hơn.
Ông đã dùng toàn bộ kinh nghiệm nhiều thập kỷ ở vai trò chuyên gia cũng như lãnh đạo nhóm làm việc của WB để đưa ra một hướng đi mới cho các chính sách hỗ trợ phát triển của ngân hàng này: Thuận theo hoàn cảnh. Cách tiếp cận thuận theo hoàn cảnh chính là phải hiểu cặn kẽ tình trạng của một quốc gia, trước khi đưa ra bất cứ chính sách hỗ trợ nào.
Điều này đi ngược lại hoàn toàn lối tiếp cận trước đây của WB: chìa khóa vạn năng (one size fits all). Suốt nhiều thập kỷ, WB đã áp dụng một phương pháp duy nhất, được cho là tốt nhất, cho tất cả các quốc gia được ngân hàng này quyết định hỗ trợ. Và những gì phương pháp chìa khóa vạn năng này đem đến là tham nhũng và ô nhiễm môi trường trầm trọng./.

Thu Hiền