Các thiết bị kỹ thuật số là “cứu tinh” của ngôn ngữ

04/11/2015 08:08
Theo dõi ICTVietnam trên

Theo tuyên bố gần đây của các nhà khoa học, những trang mạng xã hội như Facebook, YouTube và thậm chí nhắn tin sẽ là sự cứu rỗi của nhiều ngôn ngữ có nguy cơ “tuyệt chủng” trên toàn thế giới.

Trong khoảng 7.000 ngôn ngữ đang được sử dụng trên trái đất ngày nay, khoảng một nửa dự kiến sẽ bị “tuyệt chủng” vào cuối thế kỷ. Tình trạng này được quy lỗi do quá trình toàn cầu hóa, và một số yếu tố của “thế giới hiện đại”, đặc biệt là công nghệ kỹ thuật số, cũng đang đẩy nhanh hơn quá trình này.

Ví dụ như, các bộ lạc ở Bắc Mỹ thường xuyên sử dụng các phương tiện truyền thông xã hội để kết nối giới trẻ với nhau.

Tuvan, một bộ lạc dân du mục ở Siberia và Mông Cổ, thậm chí còn có một ứng dụng iPhone để dạy cách phát âm của từ ngữ cho các sinh viên mới.

"Các dân tộc thiểu số đang có xu hướng sử dụng các phương tiện truyền thông xã hội, YouTube, tin nhắn văn bản và các công nghệ khác nhau để mở rộng tiếng nói của họ và mở rộng sự hiện diện của họ ngày càng nhiều," ông K David Harrison, một giáo sư ngôn ngữ học tại Swarthmore College kiêm Uỷ viên địa lý quốc gia cho biết.

Margaret Noori là một chuyên gia trong nghiên cứu về người Mỹ bản địa tại Đại học Michigan và là người phát ngôn của hiệp hội Anishinaabemowin, hiệp hội ngôn ngữ chủ quyền của hơn 200 bản địa "quốc gia" ở Canada và Mỹ. Những cộng đồng này được đánh giá là những “fan trung thành” của Facebook.

"Chúng tôi sử dụng công nghệ chỉ với một mục đích duy nhất, đó là cố gắng để kết nối mọi người", Giáo sư Noori cho biết. "Đồng thời để giữ gìn các loại ngôn ngữ."

Tiến sĩ Harrison nói rằng không phải tất cả các ngôn ngữ đều có thể tồn tại, rất nhiều ngôn ngữ của các dân tộc thiểu số sẽ bị mất đi vĩnh viễn. Tuy vậy, điều may mắn là các công cụ kỹ thuật số mới đã trở thành “cứu tinh” của rất nhiều loại ngôn ngữ dường như đã có nguy cơ tuyệt chủng chỉ một vài năm trước đây.

Ông đã tuyên bố trên diễn đàn BBC News: "Tất cả mọi thứ mà con người biết về hành tinh, về thực vật, động vật, về cách sống, các mũ băng vùng bắc cực, các hệ sinh thái khác nhau mà con người đã sống sót - tất cả các kiến thức này đều được mã hóa trong nền văn hóa và ngôn ngữ của con người, trong khi đó chỉ một phần nhỏ của nó được mã hóa trong các tài liệu khoa học. Chính vì vậy, nếu chúng ta quan tâm về tính bền vững và tồn tại trên hành tinh, tất cả chúng ta đều được hưởng lợi từ nền tảng kỹ thuật số hiện đại."

Thu Trang

Nổi bật Tạp chí Thông tin & Truyền thông
Đừng bỏ lỡ
  • Xây dựng hạ tầng cho mạng 5G tương lai của Việt Nam
    Đông Nam Á là một trong những khu vực có tốc độ phát triển nhanh nhất trên thế giới. Dự kiến tới năm 2030, ASEAN (gồm 10 quốc gia Đông Nam Á) sẽ trở thành nền kinh tế lớn thứ tư toàn cầu. Phần lớn động lực thúc đẩy sự phát triển này đến từ sự vận động và tăng trưởng không ngừng của nền kinh tế số trong khu vực, với giá trị ước tính lên đến gần 1 nghìn tỉ đô-la vào năm 2030.
  • 5G và những thay đổi toàn diện trong xây dựng thành phố thông minh
    Với tốc độ cực cao, độ trễ cực thấp, băng thông rộng và kết nối mật độ cực lớn, 5G là hạ tầng cốt lõi hỗ trợ toàn diện cho sự đổi mới và phát triển của thành phố thông minh trên tất cả các lĩnh vực, tác động tích cực vào công tác xây dựng và quản lý thành phố, tạo ra một môi trường sống tiện nghi, bền vững và an toàn hơn bao giờ hết.
  • Vượt qua hơn 1.000 doanh nghiệp, Bưu điện Việt Nam đạt giải Thương hiệu Quốc gia 2024
    Đây là lần thứ 2 liên tiếp Bưu điện Việt Nam vinh dự nhận giải thưởng danh giá này bởi những thành tựu lớn trong lĩnh vực logistics, bưu chính chuyển phát tại Việt Nam và Quốc tế.
  • Cuộc đua trung tâm dữ liệu AI tại Đông Nam Á
    Trí tuệ nhân tạo (AI) đã trở thành một động lực chính thúc đẩy đổi mới công nghệ toàn cầu và Đông Nam Á đang ngày càng khẳng định vai trò của mình trong cuộc đua phát triển AI. Hàng loạt các hãng công nghệ và đám mây lớn đã thông báo kế hoạch xây dựng, vận hành trung tâm dữ liệu mới tại Đông Nam Á.
  • Mở rộng trông xe không dùng tiền mặt mang lại lợi ích "kép"
    Việc áp dụng hình thức thanh toán qua ứng dụng thu phí không dừng VETC và mã QR vào hoạt động thanh toán phí gửi xe không dùng tiền mặt không những góp phần từng bước hình thành hệ thống giao thông thông minh mà còn tăng cường công tác quản lý nhà nước, minh bạch trong công tác thu phí dịch vụ trông giữ xe.
  • 10 xu hướng định hình tương lai của quản lý giao dịch số
    Quản lý giao dịch số đang phát triển mạnh mẽ, được thúc đẩy bởi những tiến bộ công nghệ và nhu cầu ngày càng tăng về xử lý tài liệu an toàn, hiệu quả. Đây là công cụ quan trọng giúp doanh nghiệp giảm bớt thủ tục hành chính và tối ưu hóa quy trình xử lý tài liệu số.
  • Zalo giữ vững ngôi đầu nền tảng nhắn tin được yêu thích nhất
    Ngày 5/11, theo báo cáo “The Connected Consumer Q.III/2024” mới nhất do Decision Lab công bố, Zalo tiếp tục dẫn đầu các nền tảng nhắn tin tại Việt Nam về tỷ lệ sử dụng (renetration rate) và mức độ yêu thích (preference rate).
  • Triển vọng thị trường chữ ký số toàn cầu
    Thị trường chữ ký số toàn cầu đang có ​​sự tăng trưởng chưa từng có khi các doanh nghiệp và cá nhân ngày càng áp dụng các giải pháp số để xác thực tài liệu và giao dịch an toàn.
  • ĐMST mở xã hội mang lại cho 90% doanh nghiệp cơ hội tạo giá trị kinh doanh bền vững
    Theo bà Nguyễn Phương Linh, Viện trưởng Viện MSD, hơn 90% các doanh nghiệp cho rằng đổi mới sáng tạo (ĐMST) mở xã hội mang lại cho doanh nghiệp cơ hội tạo ra giá trị kinh doanh bền vững, tác động tích cực đến xã hội và môi trường.
  • ‏FPT đẩy mạnh phát triển giải pháp low-code tại thị trường Hàn Quốc‏
    ‏Mới đây, FPT vừa ký kết thỏa thuận hợp tác ba năm với OutSystems, chính thức trở thành đối tác phân phối và triển khai tại thị trường Hàn Quốc, đảm bảo thời gian ra mắt phần mềm của khách hàng được rút ngắn và tối ưu chi phí.
Các thiết bị kỹ thuật số là “cứu tinh” của ngôn ngữ
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO