SDL hợp tác với Alibaba Clould hỗ trợ doanh nghiệp thâm nhập thị trường Châu Á

Hồng Phương, Phạm Thu Trang, Nguyễn Tất Hưng| 19/09/2018 08:46
Theo dõi ICTVietnam trên

SDL, công ty đứng đầu trong lĩnh vực quản lý nội dung, dịch thuật và kỹ thuật số toàn cầu, đã công bố quan hệ đối tác chiến lược với Alibaba Cloud, bộ phận điện toán đám mây của Alibaba Group, để khởi động một giải pháp đồng phát triển nhằm giúp các thương hiệu toàn cầu ra mắt và phát triển kinh doanh kỹ thuật số của họ thị trường Trung Quốc và châu Á.

SDL and Alibaba Cloud link up to help businesses break into Asia

Trung Quốc, là nền kinh tế bán lẻ lớn nhất thế giới, là thị trường tiềm năng cho các thương hiệu toàn cầu. Tham gia thị trường Trung Quốc và châu Á liên quan đến yếu tố ngôn ngữ và các thách thức phức tạp khác. Hiện tại, các tổ chức toàn cầu có thể sử dụng quản lý nội dung web của SDL, SDL Tridion DX và các giải pháp dịch máy, được lưu trữ trên Alibaba Cloud để cung cấp trải nghiệm kỹ thuật số thế hệ tiếp theo - bằng bất kỳ ngôn ngữ nào - cho khách hàng trên khắp châu Á.

“Là một nền kinh tế đang phát triển, nhiều công ty hiện đang tìm cách xâm nhập vào châu Á và Trung Quốc để nâng cao mức tăng trưởng. Đây là những thị trường phát triển nhanh và hấp dẫn, nhưng chúng cũng có ngôn ngữ riêng và những thách thức về tuân thủ, ”Thomas Labarthe, Giám đốc doanh thu của SDL, cho biết. "Quan hệ đối tác giải quyết những vấn đề này cho các công ty, khiến việc xâm nhập thị trường trở nên dễ dàng và cung cấp dịch vụ cho khách hàng sử dụng các ngôn ngữ và các thiết bị khác nhau."

Quan hệ hợp tác giữa SDL và Alibaba Cloud phù hợp với cam kết của cả hai công ty trong việc thúc đẩy hoạt động kinh doanh xuyên biên giới của SDL về quản lý nội dung và dịch thuật và Alibaba về thúc đẩy thương mại quốc tế. SDL Tridion DX, kết hợp quản lý nội dung web tốt nhất với các trang web SDL Tridion và Quản lý nội dung có cấu trúc với Tài liệu TrIDion SDL, được hỗ trợ bởi dịch máy bằng SDL Enterprise Translation Server (ETS). Cách tiếp cận này đảm bảo nội dung được tạo, quản lý, dịch và chuyển giao cho khách hàng theo cách cung cấp một trải nghiệm kỹ thuật số liên tục.

"Trong thời đại chuyển đổi kỹ thuật số, sự hiện diện web đáng tin cậy, an toàn và nhanh chóng là một trong những tài sản quan trọng nhất đối với các doanh nghiệp và tổ chức thuộc mọi quy mô," Yeming Wang, Tổng giám đốc Alibaba Cloud EMEA cho biết. “Quan hệ đối tác của chúng tôi với SDL cho phép các công ty cung cấp truyền thông hiệu quả và hấp dẫn cho khách hàng của họ ở Trung Quốc và quốc tế, thông qua giải pháp quản lý dựa trên nền tảng đám mây.”

Nổi bật Tạp chí Thông tin & Truyền thông
  • Bộ KH&CN ban hành Thông tư đầu tiên sau sau hợp nhất
    Ngày 31/3/2025, Bộ Khoa học và Công nghệ (KH&CN) đã ban hành Thông tư số 01/2025/TT-BKHCN về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư số 08/2021/TT-BTTTT ngày 14/10/2021 quy định Danh mục thiết bị vô tuyến điện được miễn giấy phép sử dụng tần số vô tuyến điện, điều kiện kỹ thuật và khai thác kèm theo.
  • Bảo đảm an toàn dữ liệu người sử dụng dịch vụ bưu chính là ưu tiên hàng đầu
    Mới đây, Bộ KH&CN vừa phát hành văn bản số 509/KHCN-BC gửi các doanh nghiệp bưu chính về việc tăng cường công tác bảo đảm an toàn dữ liệu người sử dụng dịch vụ bưu chính.
  • Tăng cường huy động nguồn lực KOLs trong hoạt động thông tin đối ngoại
    Năm 2024, Cục Thông tin đối ngoại (TTĐN) đã thành công việc đưa TTĐN lên không gian mới - không gian mạng - với nhiều kết quả đáng ghi nhận. Trong đó, có việc thí điểm thành công trong huy động những người có ảnh hưởng lớn trên mạng xã hội (MXH) cùng chung tay trong thực hiện nhiệm vụ cơ bản thứ hai của TTĐN đó là quảng bá hình ảnh quốc gia.
  • Tác giả Nhật Bản với những ý tưởng lôi cuốn trẻ đọc sách
    Với máy ảnh bằng bìa giấy, các món đồ chơi hết sức đơn giản bằng kẹp quần áo và giấy màu…, tác giả Yuichi Kimura với mái đầu bạc phơ đã khiến cho khoảng 20 em nhỏ ở nhiều lứa tuổi quên hẳn đi những thiết bị điện tử, game hay những trò giải trí cuốn hút khác từ công nghệ.
  • Microsoft và 15 cột mốc định hình tầm nhìn về AI
    Gã khổng lồ công nghệ Microsoft sắp bước qua cột mốc 50 năm thành lập với nhiều thách thức trong thời đại trí tuệ nhân tạo (AI). Hãy cùng khám phá cách Microsoft sẽ phát triển nền tảng, công cụ và cơ sở hạ tầng AI cho tương lai.
Đừng bỏ lỡ
SDL hợp tác với Alibaba Clould hỗ trợ doanh nghiệp thâm nhập thị trường Châu Á
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO