Ứng dụng dịch tự động dành cho Olympic 2012 đã được tung ra thị trường

04/11/2015 07:48
Theo dõi ICTVietnam trên

Trong các bộ phim khoa học viễn tưởng, tất cả các nhân vật đều nói tiếng Anh hoặc có một bộ chuyển đổi ngôn ngữ phổ quát. Hiện giờ, điều này sẽ không chỉ diễn ra trên phim mà sẽ trở thành thực tế ngoài đời thực.

Với tên gọi VoiceTra4U-M, ứng dụng mới có thể dịch 13 ngôn ngữ theo giọng nói và 23 ngôn ngữ dưới hình thức văn bản. Ứng dụng này được thiết kế bởi tổ chức Universal Speech Translation Advanced Research Consortium (U-STAR). Hiện ứng dụng đang được triển khai trên App Store trong thời gian diễn ra cho Olympics London, khi hàng triệu người từ các quốc gia khác nhau đổ đến và chắc chắn sẽ có rất nhiều các cuộc hội thoại thân thiện.

Ứng dụng làm việc trong hai chế độ: mặt-đối-mặt (người sử dụng sẽ nói vào mic và thiết bị sẽ phát ra bản dịch) hoặc trong một cuộc gọi điện thoại. Ứng dụng có thể hoạt động trên iPad 2 và dòng iPhone 4G và không giới hạn về số lượng người nói chuyện cùng lúc.

Tuy nhiên, hiện ứng dụng cũng có những hạn chế nhất định: thời gian trò chuyện chỉ giới hạn trong một giờ và ứng dụng được thiết kế phù hợp nhất với ngành du lịch, liên quan đến các câu hỏi và câu trả lời như "Tiền taxi đi từ Grand Central tới phố Wall là bao nhiêu?" hơn là những câu trao đổi phức tạp hơn theo kiểu văn học hiện đại. Bằng cách giới thiệu ứng dụng này trong thời gian diễn ra Olympic, các nhà thiết kế hy vọng ứng dụng sẽ thu thập được nhiều bài phát biểu và dữ liệu từ vựng hơn, từ đó, sẽ tiếp tục phát triển các bản dịch tốt hơn.

Các bản dịch sẽ được chuyển tới máy chủ từ xa, sẽ khiến cuộc đàm thoại chậm trễ đi chút ít, nhưng đồng thời cũng giúp làm giảm lượng điện năng cần thiết trên điện thoại.

Ứng dụng này cũng là một nền tảng mở, do đó, về mặt lý thuyết bất kỳ quốc gia nào có thể thiết lập máy chủ đều có thể sử dụng ứng dụng này.

Thu Trang

Nổi bật Tạp chí Thông tin & Truyền thông
Đừng bỏ lỡ
  • Xây dựng hạ tầng cho mạng 5G tương lai của Việt Nam
    Đông Nam Á là một trong những khu vực có tốc độ phát triển nhanh nhất trên thế giới. Dự kiến tới năm 2030, ASEAN (gồm 10 quốc gia Đông Nam Á) sẽ trở thành nền kinh tế lớn thứ tư toàn cầu. Phần lớn động lực thúc đẩy sự phát triển này đến từ sự vận động và tăng trưởng không ngừng của nền kinh tế số trong khu vực, với giá trị ước tính lên đến gần 1 nghìn tỉ đô-la vào năm 2030.
  • 5G và những thay đổi toàn diện trong xây dựng thành phố thông minh
    Với tốc độ cực cao, độ trễ cực thấp, băng thông rộng và kết nối mật độ cực lớn, 5G là hạ tầng cốt lõi hỗ trợ toàn diện cho sự đổi mới và phát triển của thành phố thông minh trên tất cả các lĩnh vực, tác động tích cực vào công tác xây dựng và quản lý thành phố, tạo ra một môi trường sống tiện nghi, bền vững và an toàn hơn bao giờ hết.
  • Vượt qua hơn 1.000 doanh nghiệp, Bưu điện Việt Nam đạt giải Thương hiệu Quốc gia 2024
    Đây là lần thứ 2 liên tiếp Bưu điện Việt Nam vinh dự nhận giải thưởng danh giá này bởi những thành tựu lớn trong lĩnh vực logistics, bưu chính chuyển phát tại Việt Nam và Quốc tế.
  • Trên 1 triệu người đăng ký tài khoản “Công dân Thủ đô số”
    Theo thông tin từ Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội, tính đến hết tháng 10/2024, ứng dụng “Công dân Thủ đô số” – iHanoi đã đã có khoảng 14 triệu lượt người dân truy cập khai thác, sử dụng. Tổng số người dùng đăng ký tài khoản trên ứng dụng này lên tới 1.043.724.
  • Sắp diễn ra Lễ hội văn hoá ẩm thực Hà Nội năm 2024
    UBND TP. Hà Nội vừa ban hành Kế hoạch số 313/KH-UBND về việc tổ chức Lễ hội văn hóa ẩm thực Hà Nội năm 2024 (The HaNoi Culinary Culture Festival 2024) với chủ đề "Hà Nội kết nối năm châu".
  • GHTK được vinh danh Thương hiệu Quốc gia Việt Nam lần thứ hai
    Công ty CP Giao hàng Tiết Kiệm tự hào là một trong 190 doanh nghiệp tiêu biểu, đạt danh hiệu Thương hiệu Quốc gia Việt Nam năm 2024 trong số hơn 1.000 doanh nghiệp đăng ký.
  • Cuộc đua trung tâm dữ liệu AI tại Đông Nam Á
    Trí tuệ nhân tạo (AI) đã trở thành một động lực chính thúc đẩy đổi mới công nghệ toàn cầu và Đông Nam Á đang ngày càng khẳng định vai trò của mình trong cuộc đua phát triển AI. Hàng loạt các hãng công nghệ và đám mây lớn đã thông báo kế hoạch xây dựng, vận hành trung tâm dữ liệu mới tại Đông Nam Á.
  • Mở rộng trông xe không dùng tiền mặt mang lại lợi ích "kép"
    Việc áp dụng hình thức thanh toán qua ứng dụng thu phí không dừng VETC và mã QR vào hoạt động thanh toán phí gửi xe không dùng tiền mặt không những góp phần từng bước hình thành hệ thống giao thông thông minh mà còn tăng cường công tác quản lý nhà nước, minh bạch trong công tác thu phí dịch vụ trông giữ xe.
  • MobiFone được vinh danh Thương hiệu quốc gia Việt Nam 2024
    Tại Lễ công bố sản phẩm đạt Thương hiệu quốc gia Việt Nam năm 2024 tối 4/11, MobiFone xuất sắc được vinh danh tại sự kiện với 5 thương hiệu sản phẩm đột phá bao gồm: Dịch vụ viễn thông MobiFone, mobiEdu, ClipTV, mobiAgri và nền tảng số MobiFone.
  • 10 xu hướng định hình tương lai của quản lý giao dịch số
    Quản lý giao dịch số đang phát triển mạnh mẽ, được thúc đẩy bởi những tiến bộ công nghệ và nhu cầu ngày càng tăng về xử lý tài liệu an toàn, hiệu quả. Đây là công cụ quan trọng giúp doanh nghiệp giảm bớt thủ tục hành chính và tối ưu hóa quy trình xử lý tài liệu số.
Ứng dụng dịch tự động dành cho Olympic 2012 đã được tung ra thị trường
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO